Tougen Anki Gaiden, chapter 10 translation
10 Closing Fight
Ukyou: Yo, it's me. I want you to take care of 2 dead oni for me. One of 'em fell into the river, and I can't search for his body because it's dark. Organize a search first thing in the morning. As to the other one...
RandoMomo: ...Vice-Captain? Hello, are you still there?
Ukyou: ...Make it just one dead oni.
RandoMomo: ...Excuse me?
Sakaguchi: Damn... Itonaga...!
Oni: Eh? Did something happen, Sakaguchi-san?
Sakaguchi: ...Urgent business to take care of. Need to find Itonaga before they do...
Oni: W-Wait a moment please! What you just said, is it true?! That Young boss wants us dead?!
Sakaguchi: Yes, it is. And your Aniki is already dead.
Oni: Huh...? No way.... Why...? Why would Young boss want to kill us...?
Sakaguchi: Because you dolts went too far with your rampages, obviously! In any case, I'll say you bit the dust here, so skip the town at once. Before the boss finds you! And don't think of doing anything stupid again! Oni: W-We're sorry, Sakaguchi-san! I'm not sure what's going on, but Sakaguchi-san is impressive, as always. Really someone you can trust. Right, Kotake?
Kotake: Aniki... is dead...? He said the three of us would make it to the top... We made a promise...
Oni: Kotake, hey man...?
Kotake: It's those Momotarou... If only... if only they didn't show up...! Uooooo!
Oni: You idiot! What are you doing going berserk in a place like... No, wait!
RandoMomo: Hahaha
Kotake: Momo... tarou... Momotarooooooooo!!!
Tsukuyomi: I've got to say... I've never felt death breath down my neck quite as close as it did today.
Ousuke: Guess so. And what an awesome day it turned out to be. I wish tomorrow and the day after tomorrow was like this too.
Tsukuyomi: I know, right?
En'ya: No, no... I got it that the two of you are hardcore battlenuts, but you need to sit tight at least until your injuries are healed. Unlike oni, Momotarou's regenerative abilities are not much different from your average human's. Don't even think about engaging in fights with oni every day.
Ousuke: Oh shut up. No asked you dude.
Tsukuyomi: Well, I suppose it's true that fighting while injured will prevent you from enjoying battle in full... It's just like 4-eyes Momo-kun says. We might want to refrain from fighting oni back-to-back.
En'ya: ...Tsukuyomi-kun! I'm glad we're on the same page, but my name is Momosaki...
RandoMomoL Uwaaa!!! Oni! It's oniiiiii!!!
En'ya: These two are totally gearing up to fight it...